ترجم إيطالي عربي السَّبيلُ السَّمْعِيّ
إيطالي
عربي
نتائج ذات صلة
-
acustico (adj.)سمعي {acustica}... المزيد
-
udibile (adj.)... المزيد
-
auricolare (adj.)... المزيد
-
audiovisuale (adj.)... المزيد
-
audiovisuale (adj.)... المزيد
-
ultrasonoro (adj.)فوق سمعي {ultrasonora}... المزيد
-
ultrasonoro (adj.)فوق السمعي {ultrasonora}... المزيد
-
ultrasonico (adj.)فوق السمعي {ultrasonica}... المزيد
-
audiovisivo (adj.)سمعي بصري {audiovisiva}... المزيد
-
ultrasonico (adj.)فوق سمعي {ultrasonica}... المزيد
-
audiovisivo (adj.)سمعي-بصري {audiovisiva}... المزيد
-
supersonico (adj.)فوق سمعي {supersonica}... المزيد
-
supersonico (adj.)فوق السمعي {supersonica}... المزيد
-
iter (n.) , m... المزيد
-
sentiero (n.) , m... المزيد
-
viale (n.) , m... المزيد
-
espediente (n.) , m... المزيد
-
bulletta (n.) , f... المزيد
-
percorso (n.) , m... المزيد
-
imbastitura (n.) , f... المزيد
-
fontana (n.) , f... المزيد
-
pro (prep.)... المزيد
-
rotta (n.) , f... المزيد
-
per (prep.)... المزيد
-
decorso (n.) , m... المزيد
-
viandante (n.) , mf... المزيد
-
viandante (n.) , mf... المزيد
-
disinnesto (n.) , m... المزيد
-
scarica (n.) , f... المزيد
-
vagabondaggio (n.) , m... المزيد
أمثلة
-
Per esempio, adesso il mio udito si e' acuito parecchio!على سبيل المثال، حاسة السمع لديّ الآن تبدو حادة جداً
-
Essi sono coloro cui verrà data ricompensa doppia per la loro perseveranza , per aver respinto il male con il bene e per essere stati generosi di quello che Noi abbiamo concesso loro .هؤلاء الذين تقدَّمَتْ صفتُهم يُؤتَوْن ثواب عملهم مرتين : على الإيمان بكتابهم ، وعلى إيمانهم بالقرآن بما صبروا ، ومن أوصافهم أنهم يدفعون السيئة بالحسنة ، ومما رزقناهم ينفقون في سبيل الخير والبر . وإذا سمع هؤلاء القوم الباطل من القول لم يُصْغوا إليه ، وقالوا : لنا أعمالنا لا نحيد عنها ، ولكم أعمالكم ووزرها عليكم ، فنحن لا نشغل أنفسنا بالرد عليكم ، ولا تسمعون منَّا إلا الخير ، ولا نخاطبهم بمقتضى جهلكم ؛ لأننا لا نريد طريق الجاهلين ولا نحبها . وهذا من خير ما يقوله الدعاة إلى الله .
-
Quando sentono discorsi vani , se ne allontanano dicendo : “ A noi le opere nostre e a voi le opere vostre . Pace su di voi !هؤلاء الذين تقدَّمَتْ صفتُهم يُؤتَوْن ثواب عملهم مرتين : على الإيمان بكتابهم ، وعلى إيمانهم بالقرآن بما صبروا ، ومن أوصافهم أنهم يدفعون السيئة بالحسنة ، ومما رزقناهم ينفقون في سبيل الخير والبر . وإذا سمع هؤلاء القوم الباطل من القول لم يُصْغوا إليه ، وقالوا : لنا أعمالنا لا نحيد عنها ، ولكم أعمالكم ووزرها عليكم ، فنحن لا نشغل أنفسنا بالرد عليكم ، ولا تسمعون منَّا إلا الخير ، ولا نخاطبهم بمقتضى جهلكم ؛ لأننا لا نريد طريق الجاهلين ولا نحبها . وهذا من خير ما يقوله الدعاة إلى الله .